56位中国艺术家倾情书写中国世界遗产名录线上作品展

经过数月以来选题、策划、征选和筹备,截至2022年2月7日,由全国各界56位艺术家倾情参与的“中国艺术家书写中国世界文化遗产活动”已全部完成作品创作,于2月15日(农历正月十五元宵节)正式启动在线展出。
本次活动开展以来,先后得到了联合国教科文组织协会世界联合会、中国民间组织国际交流促进会等单位的指导与支持。活动以“聚焦文明瑰宝 书写世界遗产 致敬民族根脉”为主题,旨在贯彻落实习近平主席2021年7月致第44届世界遗产大会贺信的相关精神,通过各领域代表人士用书法书写中国世界遗产名录并举办展览展示的方式,引起社会各界对《保护世界文化和自然遗产公约》的重视,传播和传承中华优秀传统文化,为保护好中国的世界遗产做出积极表率和有力倡议。
本次活动系首次通过作为中国非物质文化遗产代表的书法来撰写56处中国世界文化遗产名录,是中国境内非物质文化遗产和世界遗产的完美结合,将进一步促进世界遗产理念的发展。参与书写活动的艺术家以行、草、隶、篆、楷等多种书写方式,结合56处世界遗产地的典型特征进行艺术创作,形成了一组独具特色的艺术佳品。
随着线上展出活动的有序推进,组委会将择机在56处世界遗产地举行为期一年的巡回展览活动,并在未来全球疫情可控的情况下,拟在法国巴黎联合国教科文组织总部、美国纽约联合国总部举行国际展览,为世界遗产保护贡献中国智慧和中国力量。
围绕活动成果,活动组委会还将策划开发面向世界各国青少年进行遗产教育的多语种图书进行国际传播。在世界遗产教育领域,中国既是倡导者,更是实践者,将世界遗产宣传教育纳入民间组织国际交流,是促进全球世代青少年全面发展的重要载体,对形成具有中国特色的世界遗产教育理念与实践有积极作用。

全国政协常委、中国书法家协会名誉主席张海题词
An inscription by Mr. Zhang Hai, member of the Standing Committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and Honorary Chairman of the Chinese Calligraphers Association

中国艺术家书写中国世界遗产名录

Chinese artist writes China's World Heritage List

聚焦文明瑰宝  书写世界遗产  致敬民族根脉

Focus on the treasures of civilization, write the world heritage, pay tribute to the national roots

 

指导机构:

联合国教科文组织协会世界联合会

中国民间组织国际交流促进会

Guiding Organization:

World Federation of UNESCO Clubs,Centres and Associations

China NGO Network for International Exchanges

 

组织机构:

你好 联合国(NIHAO UN)

书写中国世界遗产名录活动执委会

Organization:

NIHAO UN

Executive Committee of Writing China's World Heritage List

  

截至2021年7月25日,中国世界遗产总数达到56处,其中世界文化遗产38项,世界自然遗产14项,世界文化与自然双遗产4项。中国是目前世界上拥有世界遗产类别最齐全的国家之一。

As of July 25, 2021, the total number of world heritage sites in China has reached 56, including 38 world cultural heritages, 14 world natural heritages, and 4 world cultural and natural heritages. China is currently one of the countries with the most complete categories of World Heritage Sites in the world.

《中国艺术家书写中国世界遗产名录》成员名单

List of members of "Chinese Artist Writes China's World Heritage List"

世界文化遗产:38项

World Cultural Heritage: 38 items

张宝彤   卢银涛   马培芳   张   飙

王学岭   罗   杨   叶培贵   卢中南

李天荣   刘来运   程有清   刘广运

刘满才   高军法   孙本胜   卢   奇

温彦国   邓迎华   陈联合   谢兆岗

陆惟华   钟海涛   潘锦玲   刘永治

秦理斌   阮渊椿   李兆银   张   继

程宝山   于忠正   杨牧青   李殿仁

周殿胜   张建才   赵祥明   刘树德

林伯墀   苗小龙

Mr. Zhang Baotong,Mr. Lu Yintao,Mr. Ma Peifang,

Mr. Zhang Biao,Mr. Wang Xueling,Mr. Luo Yang,

Mr. Ye Peigui,Mr. Lu Zhongnan,Mr. Li Tianrong,

Mr. Liu Laiyun,Mr. ChengYouqing,Mr. Liu Guangyun,

Mr. Liu Mancai,Mr. Gao Junfa,Mr. Sun Bensheng,

Mr. Lu Qi,Mr. Wen Yanguo,Mr. Deng Yinghua,

Mr. Chen Lianhe,Mr. Xie Zhaogang,Mr. Lu Weihua,

Mr. Zhong Haitao,Ms. Pan Jinling,Mr. Liu Yongzhi,

Mr. Qin Libin,Mr. Ruan Yuanchun,Mr. Li Zhaoyin,

Mr. Zhang Ji,Mr. Cheng Baoshan,Mr. Yu Zhongzheng,

Mr. Yang Muqing,Mr. Li Dianren,Mr. Zhou Diansheng,

Mr. Zhang Jiancai,Mr. Zhao Xiangming,Mr. Liu Shude,

Mr. Lin Bochi,Mr. Miao Xiaolong

 

世界自然遗产:14项

World Natural Heritage: 14 items

魏   峰   闫振堂   晋   鸥   陈   吉

王家春   程茂全   范淳奇   叶   欣

刘俊京   杨开金   张国栋   廖廷建

陈秉奎   陈志雄

Mr. Wei Feng,Mr. Yan Zhentang,Mr. Jin Ou,

Mr. Chen Ji,Mr. Wang Jiachun,Mr. Cheng Maoquan,

Mr. Fan Chunqi,Mr. Ye Xin,Mr. Liu Junjing,

Mr. Yang Kaijin,Mr. Zhang Guodong,Mr. Liao Tingjian,

Mr. Chen Bingkui,Mr. Chen Zhixiong

世界文化与自然双重遗产:4项

World Cultural and Natural Heritage: 4 items

张松莲   曹育民   张大顺   张道森

Ms. Zhang Songlian,Mr. Cao Yumin,Mr. Zhang Dashun,

Mr. Zhang Daosen

世界文化遗产:38项

World Cultural Heritage: 38 items

名录:《长城》

书写者:张宝彤,全国青联原常委、解放军总参书法院副院长、中国书协培训中心教授

名录介绍:长城;入选时间:1987年;地址:东起渤海山海关,西至甘肃嘉峪关。世界上最大的军事设施。

Directory:"The Great Wall"

Writer:Mr. Zhang Baotong, Former Member of the Standing Committee of All-China Youth Federation, Vice President of Calligraphy Academy of PLA General Staff and Professor of Training Center of Chinese Calligraphy Association.

Directory Introduction:The Great Wall was selected in 1987, Address: it starts from Shanhaiguan in Bohai Bay in the east and reaches Jiayuguan in Gansu Province in the west. The largest military facility in the world.

名录:《明清故宫(北京故宫、沈阳故宫)》

书写者:卢银涛,高级工艺师、联合国“世纪宝鼎”的设计者

名录介绍:明清故宫(北京故宫、沈阳故宫);入选时间:1987年(北京故宫)、2004年(沈阳故宫);地址:北京、辽宁沈阳。清朝历史、满族和中国北方其他部落的文化的历史见证。

Directory:"The Imperial Palace of Ming and Qing Dynasties (Beijing Imperial Palace, Shenyang Imperial Palace)"

Writer:Mr. Lu Yintao, Senior Craftsman, Designer of the United Nations "century tripod"

Directory introduction:Ming and Qing Imperial Palaces (Beijing Imperial Palace, Shenyang Imperial Palace); Selected in 1987 (Beijing Imperial Palace); 2004 (Shenyang Imperial Palace); Address: Beijing and Shenyang, Liaoning Province. Historical testimony of the history of the Qing Dynasty, the Manchu and other tribes of northern China.

名录:《莫高窟》

书写者:马培芳,甘肃省教育厅原副厅长、甘肃省联合国教科文组织协会创始会长、联合国教科文组织“文晖”教育奖获得者

名录介绍:甘肃敦煌莫高窟;1987年入选世界文化遗产;雕像和壁画,展示了延续千年的佛教艺术。

Directory:"Mogao Grottoes"

Writer:Mr. Ma Peifang,former deputy Director of education Department of Gansu Province,founding President of UNESCO Association of Gansu Province,winner of UNESCO "Wenhui" Education Prize

Directory introduction:The Mogao Grottoes in Dunhuang,Gansu province,was listed as a World Cultural Heritage site in 1987. The statues and murals display buddhist art lasting for thousands of years.

名录:《秦始皇陵及兵马俑坑》

书写者:张飙,中国书法家协会顾问,曾任中国书法家协会原驻会副主席、党组书记

名录介绍:秦始皇陵及兵马俑坑;入选时间:1987年;地址:陕西西安。第一位统一中国的皇帝—秦始皇陵墓和成千上万件陶俑。

Directory:"The Mausoleum of Qin Shi Huang and the Terracotta Warriors and Horses Pit"

Writer:Mr. Zhang Biao, Consultant of Chinese Calligraphers Association, Former Vice Chairman and Party Secretary of Chinese Calligraphers Association

Directory Introduction:Qin Shihuang Mausoleum and Terracotta Warriors and Horses Pit, Selected in 1987, Address: Xi'an, Shaanxi Province. The mausoleum of Qin Shi Huang, the first emperor who unified China and thousands of terracotta figurines.

名录:《周口店“北京人”遗址》

书写者:王学岭,中国书法家协会理事、中国人民解放军总参谋部书法创作院院长

名录介绍:周口店“北京人”遗址;入选时间:1987年;地址:北京房山区。远古时期亚洲大陆人类社会的一个罕见历史证据。

Directory:"Zhoukoudian 'Beijing People' Ruins"

Writer: Mr. Wang Xueling, Director of Chinese Calligraphers Association, Director of the Calligraphy Creation Institute of General Staff of the Chinese PLA.

Directory introduction:Zhoukoudian Peking Man Site, selected in 1987, Address: Fangshan District, Beijing. A rare historical evidence of human society on the Asian continent in ancient times.

名录:《拉萨布达拉宫历史建筑群》

书写者:罗杨,中央文史研究馆特约研究员、中国文联第八、九届主席团委员、中国书法家协会理事、中国民间文艺家协会顾问

名录介绍:拉萨布达拉宫历史建筑群;入选时间:1994(布达拉宫)、2000年(大昭寺)、2001年(罗布林卡);地址:西藏拉萨。集行政、宗教、政治事务于一体的综合性建筑。

Directory:"Lhasa Potala Palace Historic Buildings"

Writer: Mr. Luo Yang, Special Researcher of Central Research Institute of Culture and History, Member of the eighth and ninth presidium of China Federation of Literary and Art Circles, Director of Chinese Calligraphers Association and Consultant of Chinese Folk Artists Association

Directory Introduction: The historical buildings of the Potala Palace in Lhasa. Selected in 1994 (Potala Palace)、 2000 (Jokhang Temple)、 2001 (Norbulingka); Address: Lhasa, Tibet Autonomous Regiont. It is a comprehensive building integrating administrative, religious and political affairs.

名录:《承德避暑山庄及周围寺庙》

书写者:叶培贵,中国书法家协会第八届副主席、北京市书法家协会主席

名录介绍:承德避暑山庄及周围寺庙;入选时间:1994年;地址:河北承德。保留着中国封建社会发展末期的罕见历史遗迹。

Directory: "Chengde Mountain Resort and surrounding temples"

Writer: Mr. Ye Peigui, Vice Chairman of the 8th Chinese Calligraphers Association, Chairman of Beijing Calligraphers Association

Directory introduction:Chengde Mountain Resort and surrounding temples, selected in 1994, Address: Chengde, Hebei Province. It preserves rare historical relics from the late period of Chinese feudal society development.

名录:《曲阜孔庙、孔林和孔府》

书写者:卢中南,第十届、十一届全国政协委员、第七届中国书法家协会理事

名录介绍:曲阜孔庙、孔林和孔府;入选时间:1994年;地址:山东曲阜。包括孔子及其后裔的宗庙、墓地和宅邸的庞大建筑群。

Directory:"Qufu Confucius Temple、 Confucius Forest and Confucius Mansion"

Writer:Mr. Lu Zhongnan, Member of the 10th and 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and Director of the 7th Chinese Calligraphers Association

Directory introduction:Qufu Confucius Temple, Confucius Forest and Confucius Mansion, Selected in 1994, Address: Qufu, Shandong Province. A sprawling complex of ancestral temples, cemeteries and mansions of Confucius and his descendants.

名录:《武当山古建筑群》

书写者:李天荣少将,中共青海原省委常委,青海省军区原政治委员

名录介绍:武当山古建筑群;中国湖北丹江口;1994年入选世界文化遗产名录,是中国宗教建筑艺术的典范。

Directory: "Wudang Mountain Ancient Buildings"

Writer:Mr. Li Tianrong, Major General, Former Member of the Standing Committee of the Qinghai Provincial Committee of the Communist Party of China, former Political Commissar of Qinghai Provincial Military Region

Directory introduction: Wudang Mountain Ancient Building Complex located in Danjiangkou, Hubei Province, China, was selected into the World Cultural Heritage List in 1994, and is a model of Chinese religious architectural art.

名录:《庐山》

书写者:刘来运,原总政治部少将,中国中小商业企业协会党建工作指导委员会顾问

名录介绍:庐山国家公园;入选时间:1996年;地址:江西九江。集风景、文化、宗教、教育、政治为一体的千古名山。

Directory:"Lushan"

Writer:Mr. Liu Laiyun, Former Major General of the General Political Department, Consultant of the Party Building Steering Committee of China Association of Small and Medium Business Enterprises

Directory introduction:Lushan National Park, selected in 1996, Address: Jiujiang, Jiangxi Province. It is a famous mountain integrating scenery, culture, religion, education and politics.

名录:《平遥古城》

书写者:程有清,甘肃省人大常委会原党组副书记、副主任

名录介绍:平遥古城;中国山西平遥;1997年入选世界文化遗产名录。 是保存完整的汉民族城市的杰出范例。

Directory:"Pingyao Ancient City"

Writer:Mr. Cheng Youqing, Former Deputy Secretary and Deputy Director of the Standing Committee of the Gansu Provincial People's Congress

Directory introduction:The ancient city of Pingyao, Pingyao, Shanxi Province, China, was selected into the World Cultural Heritage List in 1997. It is an outstanding example of a well-preserved Han nationality city.

名录:《苏州古典园林》

书写者:刘广运,曾任全国政协委员、林业部副部长、中国林业书法家协会主席

名录介绍:苏州古典园林;入选时间:1997年;地址:江苏苏州。体现中国古典园林设计“咫尺之内再造乾坤”的思想。

Directory:"Suzhou Classical Gardens"

Writer:Mr. Liu Guangyun, Former Member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, Vice Minister of the Ministry of Forestry and Chairman of China Forestry Calligraphers Association

Directory introduction:Suzhou Classical Gardens, Selected in 1997, Address: Suzhou, Jiangsu Province. It embodies the idea of "recreating the universe within a short distance" of Chinese classical garden design.

名录:《丽江古城》

书写者:刘满才,甘肃省政府文史馆研究员、甘肃省书法家协会顾问

名录介绍:丽江古城;入选时间:1997年;地址:云南丽江,把经济和战略重地与崎岖的地势巧妙地融合在一起。

Directory:"Lijiang Old Town"

Writer:Mr. Liu Mancai, Researcher of Gansu Provincial Government Culture and History Museum, Consultant of Gansu Calligraphers Association.

Directory introduction:Lijiang Old Town, Selected in 1997, Address: Lijiang, Yunnan Province, cleverly blending economic and strategic power with rugged terrain.

名录:《北京皇家园林—颐和园》

书写者:高军法,中国书法家协会第五、六、七届理事,中国国家画院研究员

名录介绍:北京皇家园林—颐和园;入选时间:1998年;地址:北京海淀区,中国风景园林设计中的杰作。

Directory:"Beijing Royal Garden - Summer Palace"

Writer:Mr. Gao Junfa, Director of the fifth, sixth and seventh sessions of Chinese Calligraphers Association, Researcher of China National Academy of Painting

Directory introduction:Beijing Royal Garden - Summer Palace, Selected in 1998, Address: Haidian District, Beijing, a masterpiece of Chinese landscape architecture design.

名录:《北京皇家祭坛—天坛》

书写者:孙本胜,少将、北京卫戍区原政治委员、北京书法家协会会员

名录介绍:北京皇家祭坛—天坛;入选时间:1998年;地址:北京东城区,保存完好的坛庙建筑群。

Directory: "Beijing Royal Altar - Temple of Heaven"

Writer: Mr. Sun Bensheng, Major General, former Political Commissar of Beijing Garrison District, Member of Beijing Calligraphers Association

Directory introduction: Beijing Royal Altar - Temple of Heaven, Selected in 1998, Address: Dongcheng District, Beijing, a well-preserved altar and temple complex.

名录:《大足石刻》

书写者:卢奇,中国书法家协会会员、国家一级演员、邓小平的特型演员

名录介绍:大足石刻;入选时间:1999年;地址:重庆大足,被公认为“中国石窟艺术皇冠上的一颗明珠”。

Directory: "Dazu Rock Carvings"

Writer:Mr. Lu Qi, Member of Chinese Calligraphers Association, National first-class actor, special actor of Mr. Deng Xiaoping

Directory introduction:Dazu Rock Carvings, Selected in 1999, Address: Dazu, Chongqing city, recognized as "a pearl in the crown of Chinese grotto art".

名录:《青城山—都江堰》

书写者:温彦国,中国人民解放军海军后勤部助理员

名录介绍:青城山—都江堰;入选时间:2000年;地址:四川都江堰。年代最久、唯一留存、以无坝引水为特征的宏大水利工程。

Directory:"Qingcheng Mountain - Dujiangyan"

Writer: Mr. Wen Yanguo, Assistant of the Chinese PLA Navy Logistics Department

Directory introduction:Qingcheng Mountain - Dujiangyan, selected in 2000, Address: Dujiangyan, Sichuan Province, the oldest and the only remaining grand water conservancy project characterized by no dam diversion.

名录:《龙门石窟》

书写者:邓迎华,中国书法家协会会员、炎黄书画家协会顾问

名录介绍:龙门石窟;入选时间:2000年;地址:河南洛阳,代表中国石刻艺术的最高峰。

Directory:"Longmen Grottoes"

Writer:Mr. Deng Yinghua, Member of Chinese Calligraphers Association, consultant of Yanhuang Calligraphy and Painters Association

Directory introduction:Longmen Grottoes Selected time: 2000, Address: Luoyang, Henan Province, representing the highest peak of Chinese stone carving art.

名录:《明清皇家陵寝》

书写者:陈联合,中国书协国际交流委员会委员、海军电视中心原主任

名录介绍:明清皇家陵寝;入选时间:2000年(明显陵、清东陵、清西陵)、2003年(明孝陵、明十三陵)、2004年(盛京三陵);地址:湖北钟祥市、河北遵化、河北易县、江苏南京、北京昌平区、辽宁沈阳、辽宁新宾。阐释封建中国持续五百年的世界观与权力观。

Directory:"Ming and Qing Imperial Mausoleums"

Writer:Mr. Chen Lianhe, Member of International Exchange Committee of Chinese Calligraphers Association, Former Director of Chinese Naval Television Center

Directory introduction:Ming and Qing imperial mausoleums, selected in 2000 (Mingxian Mausoleum, Qingdong Mausoleum, Qingxi Mausoleum)、2003 (Ming Xiaoling Mausoleum, Ming Tombs)、2004 (Three Mausoleums in Shengjing);Address: Zhongxiang, Hubei Province, Zunhua, Yixian,Hebei Province, Nanjing, Jiangsu Province, Changping District, Beijing, and Shenyang, Xinbin, Liaoning Province. It Explains the world view and power view that lasted 500 years in feudal China.

名录:《皖南古村落(西递、宏村)》

书写者:谢兆岗,中国殷商文化学会副秘书长、湖南省甲骨文学会会长

名录介绍:皖南古村落(西递、宏村);入选时间:2000年;地址:安徽黄山黟县,保持上个世纪已经消失了的乡村的面貌。

Directory:"Ancient Villages in Southern Anhui (Xidi, Hongcun)"

Writer:Mr. Xie Zhaogang, Deputy Secretary General of China Yinshang Culture Association, President of Hunan Oracle Bone Literature Association

Directory introduction:Ancient villages in southern Anhui - Xidi and Hongcun, selected in 2000, Address: Yixian, Huangshan, Anhui Province, maintaining the appearance of the villages that have disappeared in the last century.

名录:《云冈石窟》

书写者:陆惟华,比利时世界文化艺术交流中心执行主席、比利时美术家协会主席

名录介绍:云岗石窟;入选时间:2001年;地址:山西大同。中国佛教艺术发展史的第一个巅峰。

Directory:"Yungang Grottoes"

Writer:Mr. Lu Weihua, Executive Chairman of Belgian World Cultural and Art Exchange Center, Chairman of Belgian Artists Association

Directory introduction:Yungang Grottoes, selected in 2001, Address: Datong, Shanxi Province. The first peak in the history of Chinese Buddhist art.

名录:《高句丽王城、王陵及贵族墓葬》

书写者:钟海涛,郑州市文联主席、党组副书记、郑州市书法家协会副主席

名录介绍:高句丽王城、王陵及贵族墓葬;入选时间:2004年;地址:辽宁恒仁、吉林集安。包括3座王城和40座墓葬的考古遗迹。

Directory:"Goguryeo Royal Castle, Royal Tombs and Tombs of Nobles"

Writer:Mr. Zhong Haitao, Chairman of Zhengzhou Federation of Literary and Art Circles, Deputy Secretary of the Party Leadership Group, Vice Chairman of Zhengzhou Calligraphers Association

Directory introduction:Koguryo King City, Royal Tombs and Tombs of Nobles, Selected in 2004, Address: Hengren, Liaoning Province, Ji'an, Jilin Province. Includes archaeological remains of 3 royal cities and 40 tombs.

名录:《澳门历史城区》

书写者:潘锦玲,澳门特区政府颁授文化功绩勋章获得者、中国书画世界行澳门交流会主席

名录介绍:澳门历史城区;入选时间:2005年;地址:澳门。见证了东西方美学、文化、建筑和技术影响力的交融。

Directory:"The Historic Centre of Macau"

Writer:Ms. Pan Jinling, winner of the Cultural Merit Medal awarded by the Macao SAR Government, chairman of the Macao Exchange Association of the World Tour of Chinese Painting and Calligraphy

Directory Introduction:The Historic City of Macau, Selected in 2005, Address: Macau. Witness the fusion of Eastern and Western aesthetic, cultural, architectural and technological influences.

名录:《殷墟》

书写者:刘永治,上将、中国人民解放军原总政治部副主任

名录介绍:殷墟;入选时间:2006年;地址:河南安阳。商代晚期的古代都城,距今已有3300多年历史。

Directory:"Yin Ruins"

Writer:Mr. Liu Yongzhi, General, Former Deputy Director of the General Political Department of the Chinese People's Liberation Army

Directory introduction:Yin Ruins, selected in 2006, Address: Anyang, Henan Province. The ancient capital of the late Shang Dynasty has a history of more than 3,300 years.

名录:《开平碉楼及村落》

书写者:秦理斌,兰州大学书法研究所副所长、甘肃省书法家协会顾问

名录介绍:开平碉楼及村落;中国广东开平;2007年入选世界文化遗产名录。代表了近五个世纪塔楼建筑的巅峰。

Directory:"Kaiping Diaolou and Village"

Writer:Mr. Qin Libin, Deputy Director of Lanzhou University Calligraphy Research Institute, Consultant of Gansu Calligraphers Association

Directory introduction:Kaiping Diaolou and Villages, Kaiping, Guangdong Province, was selected into the World Cultural Heritage List in 2007. It Represents the pinnacle of nearly five centuries of tower architecture.

名录:《福建土楼》

书写者:阮渊椿,海外华人书法家协会主席团主席、世界文化艺术联合总会顾问

名录介绍:福建土楼;入选时间:2008年;地址:福建龙岩、漳州。是世界上独一无二的神话般的山村民居建筑。

Directory:"Fujian Tulou"

Writer:Mr. Ruan Yuanchun, Chairman of Presidium of the Overseas Chinese Calligraphers Association, Consultant of World Federation of Culture and Art

Directory introduction:Fujian Tulou, selected in 2008, Address: Longyan, Zhangzhou, Fujian Province. It is a unique and fabulous mountain dwelling building in the world.

名录:《登封“天地之中”历史古迹》

书写者:李兆银,美国中国书法家协会主席、美国福建同乡会副会长

名录介绍:登封天地之中历史建筑群;入选时间:2010年;地址:河南登封。古代建筑中用于祭祀、科学、技术及教育活动的最佳典范之一。

Directory:"Dengfeng 'In the Heaven and Earth' Historic Monuments"

Writer:Mr. Li Zhaoyin, President of American Chinese Calligraphers Association, Vice President of American Fujian Association

Directory introduction:Dengfeng Tiandi in the historical buildings, selected in 2010, Address: Dengfeng, Henan Province. One of the best examples of ancient architecture used for ritual, scientific, technical and educational activities.

名录:《元上都遗址》

书写者:张继,全国政协委员、中国书法家协会副主席

名录介绍:元上都遗址;入选时间:2012年;地址:内蒙古正蓝旗。见证了北亚地区游牧文明和农耕文明之间的碰撞及相互交融。

Directory:"The Ruins of the Upper Capital of the Yuan Dynasty"

Writer:Mr. Zhang Ji, Member of National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, Vice Chairman of Chinese Calligraphers Association.

Directory introduction:Yuanshangdu site, selected in 2012, Address: Zhenglanqi, Inner Mongolia Autonomous Region. Witnessed the collision and intermingling between nomadic civilization and farming civilization in North Asia.

名录:《大运河》

书写者:程宝山,中将、中国人民解放军总政治部秘书长、军事科学院副政治委员

名录介绍:中国大运河,亦称京杭大运河;2014年入选;始凿于春秋末后,经隋元等代扩建而成。北起北京通州,经冀津鲁苏浙等省市,南达浙江杭州,沟通海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系,全长1800公里,是世界上开凿最早、流程最长、规模最大的人工运河。

Directory:"The Grand Canal"

Writer:Mr. Cheng Baoshan, Lieutenant General, Secretary General of General Political Department of the Chinese PLA, Deputy Political Commissar of Academy of Military Sciences.

Directory introduction:The Grand Canal of China, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, was selected in 2014. It was first excavated after the end of the Spring and Autumn Period and expanded by the Sui and Yuan Dynasties. Starting from Tongzhou in Beijing in the north, passing through Hebei, Tianjin, Shandong, Zhejiang and other provinces and cities, and reaching Hangzhou in Zhejiang in the south, it connects the five major river systems of Haihe, Yellow River, Huaihe, Yangtze River and Qiantangjiang, with a total length of 1800 kilometers, it is the earliest, longest and largest artificial canal in the world.

名录:《丝绸之路“长安—天山廊道路网”》

书写者:于忠正,甘肃省人民政府原副秘书长

名录介绍:丝绸之路“长安—天山廊道路网” ;入选时间:2014年;地址:(中国部分)河南、陕西、甘肃、新疆。世界最长的文化遗产线路。

Directory:"Silk Road 'Chang'an-Tianshan Corridor Road Network'"

Writer:Mr. Yu Zhongzheng, former Deputy Secretary General of Gansu Provincial People's Government

Directory introduction:Silk Road "Chang'an-Tianshan Corridor Road Network" Selected in 2014, Address: (China part) Henan, Shaanxi, Gansu, Xinjiang. The longest cultural heritage line in the world.

名录:《五台山》

书写者:杨牧青,世界和谐联合会副主席、中国书画国学系列公益讲座发起者、主讲人

名录介绍:五台山;入选时间:2009年;地址:山西忻州。反映了悠久的佛教文化传统,以及人与自然的和谐统一。

Directory:"Wutai Mountain"

Writer:Mr. Yang Muqing, Vice Chairman of World Harmony Federation, initiator and speaker of the series of public welfare lectures on Chinese painting and calligraphy

Directory introduction:Wutai Mountain, selected in 2009. Address: Xinzhou, Shanxi Province. It reflects the long-standing Buddhist cultural tradition and the harmony and unity of human being and nature.

名录:《杭州西湖文化景观》

书写者:李殿仁,中将、国防大学原副政治委员兼纪委书记,中国国史学会副会

名录介绍:西湖风光美,杭州故事多。杭州西湖文化景观;入选时间:2011年;地址:浙江杭州。由古至今,西湖的湖光山色引得无数文人骚客吟咏兴叹。

Directory:"Hangzhou West Lake Cultural Landscape"

Writer:Mr. Li Dianren, Lieutenant General, former Deputy Political Commissar and secretary of Disciplinary Committee of Chinese National Defense University, Vice Chairman of Chinese National History Society.

Directory introduction:West Lake has beautiful scenery and Hangzhou has many stories. Hangzhou West Lake Cultural Landscape, Selected in 2011, Address: Hangzhou, Zhejiang Province. From ancient times to the present, the lakes and mountains of the West Lake have attracted countless literati and poets to sigh and sigh.

名录:《红河哈尼梯田文化景观》

书写者:周殿胜,中华英烈褒扬事业促进会副秘书长、将军文化专项基金管理委员会理事长

名录介绍:红河哈尼梯田文化景观;入选时间:2013年;地址:云南省红河哈尼族彝族自治州。被誉为“伟大的大地雕刻”。

Directory:"Honghe Hani Terrace Cultural Landscape"

Writer:Mr. Zhou Diansheng, Deputy Secretary General of Chinese Heroes and Martyrs Commendation Association, Chairman of the General Culture Special Fund Management Committee

Directory introduction:Honghe Hani Terrace Cultural Landscape, selected in 2013, Address: Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province. Known as the "Great Earth Sculpture".

名录:《土司遗址》

书写者:张建才,中国书法家协会理事、河南省文联委员、河南省书法家协会副主席

名录介绍:土司遗址;入选时间:2015年;地址:湖南老司城。湖北唐崖和贵州海龙屯均属于这盘遗址。见证古代中国对西南山地多民族聚居地区独特的管理智慧。

Directory:"Tusi Ruins"

Writer:Mr. Zhang Jiancai, Director of China Calligraphers Association, Member of Henan Federation of Literary and Art Circles, Vice Chairman of Henan Calligraphers Association.

Directory introduction:Tusi site, selected in 2015, Address: Laosi City, Hunan Province. Tangya in Hubei and Hailongtun in Guizhou belong to this site. Witness the unique management wisdom of ancient China in the southwest mountainous multi-ethnic inhabited areas.

名录:《广西左江花山岩画》

书写者:赵祥明,甘肃省政协原副秘书长、甘肃省毛体书法研究会名誉会长

名录介绍:广西左江花山岩画;入选时间:2016年;地址:广西壮族自治区崇左市,世界岩画艺术的代表作之一。

Directory:"Huashan Rock Paintings in Zuojiang, Guangxi"

Writer:Mr. Zhao Xiangming, Former Deputy Secretary-General of Gansu Provincial Political Consultative Conference, Honorary President of Gansu Provincial Mao-style Calligraphy Research Association.

Directory introduction:Guangxi Zuojiang Huashan Rock Art, selected in 2016, Address: Chongzuo City, Guangxi Zhuang Autonomous Region, one of the world's representative works of rock art.

名录:《鼓浪屿:历史国际社区》

书写者:刘树德,巴西众议院最高功勋奖及州议会最高贡献奖荣获者、巴西中华书法学会会长

名录介绍:鼓浪屿历史国际社区;入选时间:2017年;地址:福建厦门。素有“海上花园”之誉、岛上气候宜人,处处鸟语花香,宛如一颗璀璨的“海上明珠”。

Directory:"Gulangyu Island: An International Community of History"

Writer:Mr. Liu Shude, winner of the highest merit award of the Brazilian House of Representatives and the highest contribution award of the state assembly, president of the Brazilian Chinese Calligraphy Society

Directory introduction:Gulangyu International Community of History, Selected: 2017, Address: Xiamen, Fujian Province. Known as the "Garden on the Sea", the island has a pleasant climate, where birds and flowers are fragrant, just like a bright "sea pearl".

名录:《良渚古城遗址》

书写者:林伯墀,澳洲岭南画会会长、澳大利亚全国美术展览委员会主席

名录介绍:良渚古城遗址;入选时间:2019年;地址:浙江杭州。良渚文化距今约5300-4300年,为中华5000年文明史提供了最为直接、最为典型的物证。

Directory:"The Ruins of Liangzhu Ancient City"

Writer:Mr. Lin Bochi, Chairman of Lingnan Painting Society of Australia, Chairman of National Art Exhibition Committee of Australia.

Directory introduction:Liangzhu Ancient City Ruins, selected in 2019, Address: Hangzhou, Zhejiang Province. The Liangzhu Culture is about 5,300-4,300 years ago, providing the most direct and typical material evidence for the 5,000-year history of Chinese civilization.

名录:《泉州》

书写者:苗小龙,中国社会艺术协会榜书委员会会长、北京卫戊区原副参谋长

名录介绍:泉州;入选时间:2021年;地址:福建泉州。宋元中国的世界海洋商贸中心。

Directory:"Quanzhou"

Writer:Mr.Miao Xiaolong,Chairman of the BangShu Committee of China Social Art Association,former Chief of Staff of Beijing Garrison.

Directory introduction:Quanzhou, selection in 2021, Address: Quanzhou, Fujian Province. China's world marine business center in Song and Yuan Dunasties.

世界自然遗产:14项

World Natural Heritage: 14 items

名录:《武陵源风景名胜区》

书写者:魏峰,联合国“和平艺术家"、中央文史研究馆书画院研究员,中国老年书画研究会副会长

名录介绍:武陵源风景名胜区;入选时间:1992年;地址:湖南张家界。沟谷纵横,溪流、池塘和瀑布随处可见。

Directory:"Wulingyuan Scenic Spot"

Writer:Mr. Wei Feng, "Artist for Peace" of the United Nations, Researcher of the Painting and Calligraphy Institute of Central Academy of Culture and History and Vice President of China Association for the Study of Calligraphy and Painting for the Elderly

Directory introduction:Wulingyuan Scenic Spot, Selected in 1992, Address: Zhangjiajie, Hunan Province. There are ravines, streams, ponds and waterfalls everywhere.

名录:《九寨沟》

书写者:闫振堂,国家文物局原分党组副书记,原副局长,原直属机关党委书记

名录介绍:九寨沟风景名胜区;入选时间:1992年;地址:四川南坪。高差悬殊、气候多样、山明水秀。

Directory:"Jiuzhaigou"

Writer:Mr. Yan Zhentang, Former Deputy Secretary of Party Group of the State Administration of Cultural Heritage, Former Deputy Director, Former Secretary of Party Committee Directly affiliated the State Administration of Cultural Heritage

Directory introduction:Jiuzhaigou Scenic Spot, selected in 1992, Address: Nanping, Sichuan Province. The height difference is huge, the climate is diverse and the mountains and rivers are beautiful.

名录:《黄龙》

书写者:晋鸥,日本华人文联主席、全日本华人印社社长、西泠印社社员

名录介绍:黄龙风景名胜区;入选时间:1992年;地址:四川松潘。素有“世界奇观”、“人间瑶池”的美誉。

Directory:"Yellow Dragon"

Writer:Mr. Jin Ou, Chairman of Chinese Federation of Literary and Art Circles of Japan, President of All-Japan Chinese Press, and Member of Xiling Press.

Directory introduction:Huanglong Scenic Spot, Selected in 1992, Address: Songpan, Sichuan Province. It is known as "Wonder of the World" and "Jade Pool on Earth".

名录:《云南三江并流保护区》

书写者:陈吉,福建省文化厅原副厅长、福建省书法家协会副主席

名录介绍:云南三江并流保护区;入选时间:2003年;地址:云南丽江。迪庆藏族自治州、怒江傈僳族自治州。世界上罕见的高山地貌及其演化的代表迪庆。

Directory:"Three Parallel Rivers Nature Reserve in Yunnan"

Writer:Mr. Chen Ji, Former Deputy Director of Fujian Provincial Department of Culture, Vice-Chairman of Fujian Calligraphers Association

Directory introduction:Yunnan Three Parallel Rivers Reserve, selected in 2003, Address: Lijiang, Yunnan Province. Diqing Tibetan Autonomous Prefecture and Nujiang Lisu Autonomous Prefecture. Diqing, the representative of rare alpine landforms in the world and its evolution.

名录:《四川大熊猫栖息地》

书写者:王家春,哲理中国画创始人、陕西开放大学党委书记、西安美术学院原党委书记

名录介绍:四川大熊猫栖息地;入选时间:2006年;地址:涵盖四川成都、阿坝、雅安、甘孜4个市州12个县。地球历史与地质特征研究的典型区城。

Directory:"Sichuan Giant Panda Habitat"

Writer:Mr. Wang Jiachun, Founder of Philosophical Chinese Painting, Secretary of Party Committee of Shaanxi Open University, Former Secretary of Party Committee of Xi'an Academy of Fine Arts

Directory introduction:Sichuan Giant Panda Habitat, selected in 2006, Address: covering 12 counties in 4 cities and prefectures of Chengdu, Aba, Ya'an and Ganzi, Sichuan Province. A typical district for the study of Earth's history and geological features.

名录:《中国南方喀斯特》

书写者:程茂全,中国书法家协会会员、西城区文联副主席

名录介绍:中国南方喀斯特;入选时间:2007年、2014年(二期);地址:重庆武隆、贵州荔波、云南石林,广西桂林、贵州施秉、重庆金佛山、广西环江(二期)。是世界上最壮观的热带至亚热带喀斯特地貌样本之一。

Directory:"Southern China Karst"

Writer:Mr. Cheng Maoquan, Member of Chinese Calligraphers Association, Vice Chairman of Xicheng District Federation of Literary and Art Circles

Directory introduction:Karst in southern China, selected in 2007、2014 (Phase II);Address: Chongqing Wulong, Guizhou Libo, Yunnan Stone Forest, Guangxi Guilin, Guizhou Shibing, Chongqing Jinfo Mountain, Guangxi Huanjiang (Phase II). It is one of the most spectacular samples of tropical to subtropical karst landforms in the world.

名录:《三清山》

书写者:范淳奇,中国书法家协会会员、中央文史馆书画院南方基地特聘画家

名录介绍:三清山国家公园;入选时间:2008年;地址:江西上饶。具有1600余年历史的道教名山。

Directory:"Sanqingshan"

Writer:Mr. Fan Chunqi, Member of Chinese Calligraphers Association, Distinguished Painter of Southern Base of Calligraphy and Painting Institute of Central Academy of Culture and History

Directory introduction:Sanqingshan National Park, selected in 2008, Address: Shangrao, Jiangxi Province. A famous Taoist mountain with a history of more than 1600 years.

名录:《中国丹霞》

书写者:叶欣,韩国书法艺术院院长、中国国家画院书法篆刻院海外书法研究所副所长

名录介绍:中国丹霞;入选时间:2010年;地址:贵州赤水、福建泰宁、湖南莨山、广东丹霞、江西龙虎山、浙江江郎山。发育了绝妙的自然景观,是反映地球大陆地壳中生代以来演化特征的杰出范例。

Directory:"China Danxia"

Writer:Mr. Ye Xin, President of Korean Calligraphy Art Institute, Deputy Director of Overseas Calligraphy Research Institute of Calligraphy and Seal Cutting Institute of Chnese National Academy of Painting

Directory introduction:China Danxia, selected in 2010. Address: Chishui in Guizhou, Taining in Fujian, Jushan in Hunan, Danxia in Guangdong, Longhu Mountain in Jiangxi, Jianglang Mountain in Zhejiang. It has developed a wonderful natural landscape and is an outstanding example reflecting the evolution characteristics of the earth's continental crust since the Mesozoic.

名录:《澄江化石地》

书写者:刘俊京,中国书法家协会理事,北京书法家协会副主席

名录介绍:澄江化石遗址;入选时间:2012年;地址:云南澄江。地球上发下最集中、保存最完好、种类最丰富的“寒武纪生命大爆发”例证。

Directory:"Chengjiang Fossil Land"

Writer:Mr. Liu Junjing, Director of Chinese Calligraphers Association, Vice Chairman of Beijing Calligraphers Association

Directory introduction:Chengjiang fossil site, selected in 2012, Address: Chengjiang, Yunnan Province. The most concentrated, best-preserved, and most diverse examples of the "Cambrian Explosion of Life" have been published on Earth.

名录:《新疆天山》

书写者:杨开金,中国文化信息协会常务副会长、中国书法家协会会员、文化和旅游部老干部书画学会副会长

名录介绍:新疆天山;入选时间:2013年;地址:东起中国新疆哈密星星峡戈壁,西至乌兹别克斯坦的克孜勒库姆沙漠,全球温带干旱区大型山地生态系统的最典型代表。

Directory:"Xinjiang Tianshan"

Writer:Mr. Yang Kaijin, Executive Vice President of China Cultural Information Association, Member of China Calligraphers Association, Vice President of Calligraphy and Painting Society for Veteran Officials of the Ministry of Culture and Tourism

Directory introduction:Xinjiang Tianshan, selected in 2013, Address: starting from the Xingxingxia Gobi in Hami, Xinjiang Autonomous Region in the east and reaching the Kyzyl Kum Desert in Uzbekistan in the west, the most typical representative of the large-scale mountain ecosystem in the temperate arid region of the world.

名录:《神农架》

书写者:张国栋,中将、原兰州军区副政委

名录介绍:神农架;入选时间:2016年;地址:湖北西部,自然资源丰富,生物多样性高,珍稀物种多。

Directory:"Shen Nong Jia"

Writer:Mr. Zhang Guodong, Lieutenant General, Former Deputy Political Commissar of Lanzhou Military District.

Directory introduction:Shennongjia, selected in 2016, Address: Western Hubei, rich in natural resources, high biodiversity and many rare species.

名录:《青海可可西里》

书写者:廖廷建,中国书法家协会会员、中国世界民族文化交流促进会副会长

名录介绍:青海可可西里;入选时间:2017年;地址:青海西部。位于青藏高原的东北部,被称为世界“第三级”。

Directory:"Qinghai Hoh Xil"

Writer:Mr. Liao Tingjian, Member of Chinese Calligraphers Association, Vice President of China World Ethnic Cultural Exchange Promotion Association

Directory introduction:Qinghai Hoh Xil, selected in 2017. Address: Western Qinghai. Located in the northeastern part of the Qinghai-Tibet Plateau, it is known as the "third level" in the world.

名录:《贵州梵净山》

书写者:陈秉奎,法国书画家协会主席、法中国际书画篆刻家协会主席

名录介绍:贵州梵净山;入选时间:2018年;地址:贵州铜仁。拥有4395种植物和2767种动物,是东方落叶林生物区域中物种最丰富的热点区域之一。

Directory:"Guizhou Fanjing Mountain"

Writer:Mr. Chen Bingkui, President of French Calligraphy and Painters Association, President of French-Chinese International Calligraphy and Seal Carvers Association

Directory introduction:Fanjing Mountain in Guizhou. Selectedin 2018, Address: Tongren, Guizhou Province. With 4395 plant species and 2767 animal species, it is one of the most species-rich hotspots in the eastern deciduous forest bioregion.

名录:《黄(渤)海候鸟栖息地》

书写者:陈志雄,中国文化艺术研究中心主席、东盟-中国书画家联合总会副总主席、广州越海书画院院长

名录介绍:黄(渤)海候鸟栖息地(第一期);入选时间:2019年;地址:盐城湿地珍禽国家级自然保护区部分区域、大丰麋鹿国家级自然保护区全境、盐城条子泥市级湿地公园、东台市条子泥湿地保护小区和东台市高泥淤泥质海滩湿地保护小区。为数以百万计的迁徙鸟类提供了丰富的食物资源,有世界上最大的潮间带泥滩系统。

Directory:"Huang (Bo) Sea Migratory Bird Habitat"

Writer:Mr. Chen Zhixiong, Chairman of China Culture and Art Research Center, Vice President of ASEAN-China Calligraphy and Painters Federation, President of Guangzhou Yuehai Calligraphy and Painting Institute

Directory introduction:Huang (Bo) Sea Migratory Bird Habitat (Phase 1), selected in 2019. Address: Part of Yancheng Wetland Rare Birds National Nature Reserve, the whole of Dafeng Elk National Nature Reserve, Yancheng Tiaozini Municipal Wetland Park, Dongtai Tiaozini Wetland Conservation Community and Dongtai High-muddy Beach Wetland Conservation Community . It provides rich food resources for millions of migratory birds and has the largest intertidal mudflat system in the world.

世界文化与自然双重遗产:4项

World Cultural and Natural Heritage: 4 items

名录:《泰山》

书写者:张松莲,台湾中华书道学会荣誉理事长、横山书法艺术馆咨询委员

名录介绍:泰山;入选时间:1987年;地址:山东泰安。是中国艺术家和学者的精神源泉。

Directory:"Taishan"

Writer:Ms. Zhang Songlian, Honorary Chairman of Taiwan Chinese Calligraphy Society, Advisory Committee Member of Hengshan Calligraphy Art Museum

Directory introduction:Taishan, selected in 1987, Address: Tai'an, Shandong Province. It is the spiritual source of Chinese artists and scholars.

名录:《黄山》

书写者:曹育民,少将,曾任中央军委办公厅副主任、中国军事文化研究会副会长兼中国军事文化讲坛秘书长。

名录介绍:黄山;入选时间:1990年;地址:安徽黄山市。被誉为“震旦国中第一奇山。”

Directory:"Huangshan"

Writer:Mr. Cao Yumin, Major General, Former Deputy Director of General Office of Central Military Commission, Vice Chairman of China Military Culture Research Association and Secretary General of China Military Culture Forum.

Directory introduction:Huangshan, selected in 1990, Address: Huangshan, Anhui Province. Known as "the first strange mountain in Aurora."

名录:《峨眉山—乐山大佛》

书写者:张大顺,日本甲骨文研究会会长、中国美术学院古文字书法创作研究中心研究员

名录介绍:峨眉山—乐山大佛;入选时间:1996年;地址:四川乐山、峨眉山市。峨眉山是佛教的主要圣地之一。

Directory:"Emei Mountain - Leshan Giant Buddha"

Writer:Mr. Zhang Dashun, President of Japanese Oracle Bone Inscription Research Association, Researcher of the Ancient Script and Calligraphy Creation Research Center, China Academy of Art.

Directory introduction:Mount Emei - Leshan Giant Buddha, selected in 1996. Address: Leshan, Emeishan, Sichuan Province. Mount Emei is one of the main holy places of Buddhism.

名录:《武夷山》

书写者:张道森,联合国教科文组织"甲骨文艺术贡献奖"获得者、联合国"和平艺术家"荣誉称号获得者、安阳学院美术学院院长

名录介绍:武夷山;入选时间:1999年;地址:福建武夷山市。是中国东南部最负盛名的生物多样性保护区。

Directory:"Wuyishan"

Writer:Mr. Zhang Daosen, Winner of UNESCO "Oracle Bone Inscriptions Art Contribution Award", Winner of the United Nations "Peace Artist" Honorary Title, Dean of Academy of Fine Arts of Anyang University

Directory introduction:Wuyishan, selected in 1999, Address: Wuyishan, Fujian Province. It is the most prestigious biodiversity reserve in southeastern China.

总顾问:张  海(全国政协常委、中国书法家协会名誉主席)

General Counsel: Mr. Zhang Hai (Member of the Standing Committee of National Committee of Chinese People's Political Consultative Conference, Honorary Chairman of Chinese Calligraphers Association)

总策划:张宝彤(全国青联原常委、解放军总参书法院副院长)

Chief planner: Mr. Zhang Baotong (Former Member of the Standing Committee of All-China Youth Federation, Vice President of Calligraphy Academy of PLA General Staff)

总执行:郝富强(你好 联合国(NIHAO UN)首席运营官)

Chief Executive Officer: Mr. Hao Fuqiang (Chief Operating Officer of NIHAO UN)

 

总编辑;杜永军(甘肃省联合国教科文组织协会会长)

Editor-in-Chief: Mr. Du Yongjun (President of Gansu UNESCO Association)

免责声明: 本网站中未标注“来源或是标注“来源**(网站)”的作品,均转载于第三方网站,本网站转载系出于传递艺术大赛信息之目的,不保证所有赛事的准确性、和完整性,请您在阅读、创作过程中自行确认,不代表本站的观点和立场,版权归原作者所有。若有侵权或异议请联系我们删除。

相关推荐

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

2022年大学生“艺术新星”美术与设计大赛